“แหลงใต้ไม่ชัด เพราะพี่เพิ่งหัดเมื่อวานนี้” เพลงนี้แว่วเข้ามาในหู ระหว่างตัดสินใจทำคอนเทนต์นี้ค่ะ ผู้เขียนเองก็เป็นสาวใต้ที่ตาไม่คม แต่ผมหยิก อยากจะมาแนะนำภาษาใต้ให้กับทุกคน คิดมาหลายหมวดมากกกก ว่าจะสอนอะไรดี เลยมาจบที่คำด่า ฮ่าๆๆ ไม่ได้หยาบคายเท่าไหร่ แต่ก็สามารถใช้ได้ในชีวิตประจำวัน ลองแหลง (พูด) ตามดูนะคะ ไม่ยากอย่างที่คิด แล้วคุณจะหลงรักภาษาใต้ เอิด = กร่าง “เอิด” หมายถึง กร่าง หรือ นักเลง ยกตัวอย่างประโยค น้องบ่าวอย่ามาทำเอิดในงานแหละ หมายความว่า น้องชายอย่ามาตัวนักเองในงานเลย อ้อร้อ = ผู้หญิงไม่เรียบร้อย , กระแดะ “อ้อร้อ” หมายถึง ผู้หญิงไม่เรียบร้อย ยกตัวอย่างระโยค เธอทำตัวอ้อร้อมากแรง ผู้ชายเลยม้ายแล หมายความว่า เธอทำตัวไม่เรียบร้อยเท่าไหร่ ผู้ชายเลยมองข้าม อาด = ผู้หญิงไม่เรียบร้อยหนักมากกกกก “อาด” หมายถึง ผู้หญิงที่ทำตัวเกินผู้หญิง ไม่เรียบร้อย หรือ 11รด ถือเป็นคำด่าที่แรงมาก ยกตัวอย่างประโยค แลผู้หญิงคนนั้นตะอาดผู้ชายตลอด หมายความว่า ผู้หญิงคนนั้นทำตัวไม่เรียบร้อยเลยไล่ตามผู้ชายไปทั่วดูไม่เป็นกุลสตรี ปล.อย่าใช้ด่ามั่วๆ นะอาจจะโดนตบได้ เบล่อ = ไม่อยู่กับร่องกับรอย , เงอะๆ งะๆ “เบล่อ” หมายถึง ไม่อยู่กับร่องกับรอย หรือใช้เป็นคำอุทานได้ด้วย ยกตัวอย่างประโยค พวกเธออย่าทำตัวเบล่อๆ แรงตะคนอื่นอิตบให้ หมายความว่า พวกเธออย่าทำตัวเงอะๆ งะๆ มากไปนะคนอื่นจะมาตบได้ ขาดหุ้น = สติไม่สมประกอบ “ขาดหุ้น” หมายถึง สติไม่สมประกอบ , ไม่รู้เรื่อง ยกตัวอย่างประโยค สูเป็นไรไปแล้วขาดหุ้นพอถิ หมายความว่า พวกแกเป็นอะไรกันไปแล้วดูสติไม่สมประกอบเลย ทำเฒ่า = อย่ายุ่ง “ทำเฒ่า” หมายถึง อย่ายุ่ง , ส.เสือใส่เกือก หรือไม่ควรกินเผือกนั่นเอง ยกตัวอย่างประโยค น้องๆ คะไม่ทำเฒ่าเรื่องเพื่อนเขานะคะ หมายความว่า น้องๆ คะไม่ยุ่งเรื่องคนอื่นนะคะ นี่เป็นแค่บางส่วนนะคะ ซึ่งสามารถลองไปฝึกพูดกันได้ ลองแลตะ
