category สอนแหลงใต้ EP.2 : ตอน 5 คำศัพท์เกี่ยวกับอาหารและเครื่องใช้ในครัว ลองแหลงแล!


: 3 กันยายน 2561

มาแล้วหล่าว!!! กลับมาเจอกันในตอนที่ 2 สำหรับคอนเทนต์สอนแหลงใต้ ครั้งนี้ขอนำเสนอคำศัพท์เกี่ยวกับอาหารและเครื่องใช้ในครัวค่ะ ซึ่งคำทั้งหมดที่นำมาสอนวันนี้ล้วนมาจากประสบการณ์จริงทั้งนั้น เพราะเคยเอามาพูดกับคนอื่นแล้ว ผลที่ได้คือเขาไม่เข้าใจค่ะ เป็นเพราะอะไรลองไปดูกัน

1.น้ำเต้า = ฟักทอง

  • น้ำเต้า หมายถึง ฟักทอง
  • Ex.กับข้าววันนี้ใช้ “น้ำเต้า” เป็นวัตถุดิบหลัก หมายความว่า กับข้าววันนี้ใช้ “ฟักทอง” เป็นวัตถุดิบหลัก

2.ขี้พร้า = ฟักเขียว

  • ขี้พร้า หมายถึง ฟักเขียว
  • Ex.พ่อเฒ่าใช้ให้ไปปลูกขี้พร้าข้างๆ รั้วเริ่น หมายความว่า คุณตาให้ไปปลูกฟักเขียวไว้ข้างๆ รั้วบ้าน

3.หัวครก = มะม่วงหิมพานต์

  • หัวครก , กาหยู หมายถึง เม็ดมะม่วงหิมพานต์
  • Ex.เดินอยู่ริมเลหอมใครโฉ้คั่วเม็ดหัวครกนิ หมายความว่า เดินแถวริมทะเลได้กลิ่นใครไม่รู้กำลังคั่วเม็ดมะม่วงหิมพานต์

4.โคม = กะละมัง

  • โคม หมายถึง กะละมัง
  • Ex.แม่ค้าๆ เอาโคมสองใบสีเขียวกับสีฟ้า หมายความว่า แม่ค้าๆ เอากะละมังสองใบสีเขียวกับสีฟ้า

5.เจียนฉี่ = ตะหลิว

  • เจียนฉี่ หมายถึง ตะหลิว
  • Ex.แม่ๆ จะทอดปลากินกับข้าวนิแต่ว่าหาเจียนฉี่ไม่พบ หมายความว่า แม่ๆ จะทอดปลาแต่หาตะหลิวไม่เจอ
Writer Profile : หญิงเกศ
สตรีผู้หลงใหลในการกิน อินกับการเดินทาง หลงทางในตัวหนังสือ(นิยาย) ทำปากจือเวลาถ่ายรูป
Blog : Social Media : Facebook, Twitter
View all post
สอนแหลงใต้ EP.5 : ตอน 6 คำที่เผลอปากพูด แต่คนอื่นไม่เข้าใจ

สอนแหลงใต้ EP.5 : ตอน 6 คำที่เผลอปากพูด แต่คนอื่นไม่เข้าใจ

สอนแหลงใต้ EP.7 : ตอน ศัพท์ภาษาอังกฤษ อ่านสำเนียงใต้ ความหมายเปลี่ยนนิ!!

สอนแหลงใต้ EP.8 : ตอน คนใต้กับความเชื่อ เชื่อไม่เชื่อ

สอนแหลงใต้ EP.3 : ตอน 5 ประโยคจีบหนุ่ม ฉบับ #ผู้หญิง2018

สอนแหลงใต้ EP.8 : ตอน (ใต้) ความรัก ฮาโร่ยยยย อินเลิฟหล่าวนิ!

สอนแหลงใต้ EP.1 : ตอน 6 คำด่า พูดได้ไม่ขี้หก ลองแลตะ!

เปิดตัว Mango Zero เว็บข่าวโซเชียลหน้าใหม่ ที่จะทำให้โลกออนไลน์ไทย สนุกขึ้นไปอีกขั้น

7 กิจกรรมส่งท้ายปี ถ้าไม่ไปเคาท์ดาวน์จะทำอะไร?

7 กิจกรรมส่งท้ายปี ถ้าไม่ไปเคาท์ดาวน์จะทำอะไร?

5 เทคนิคเลือกเสื้อผ้า สำหรับสาวอวบอ้วน

[รีวิว] หน้ากากอนามัย ใช้แบบไหน ป้องกันฝุ่น PM 2.5

ส่องป้ายรถเมล์โฉมใหม่ อ่านง่าย ไม่หลงทาง ผลงานกลุ่ม Mayday ติดตั้งแล้วทั่วกรุง

5 เมนูสุดเกร๋ ทำจากขนมไทย เติมสีสันรับซัมเมอร์ ที่ คาเฟ่ โคโคคาโน่

พาไปกิน ขนมหวานสไตล์ไต้หวัน หวานน้อย อร่อย ชื่นใจ ที่ TAROTO

Drag Queen คืออะไร ใช่นางโชว์หรือไม่? เจาะความคิดกับ BANDIT ผู้แข่งขัน Drag Race TH