category รถไฟใต้ดินญี่ปุ่นแถลงขออภัยประชาชน เหตุรถไฟออกสถานีไม่ตรงตามที่กำหนด "20 วินาที"


: 19 พฤศจิกายน 2560

apology-after-japanese-train-departs-20-featured

เป๊ะอะไรกันเบอร์นี้ บริษัทรถไฟใต้ดินญี่ปุ่นออกมาแถลงการขออภัยประชาชนหลังจากที่มีรถไฟสาย Tsukuba Express ขบวนหนึ่งออกจากสถานีเร็วไป 20 วินาที!!

โดยทางบริษัทได้กล่าวว่า ตามกำหนดแล้วการรถไฟต้องออกจากสถานีก่อนหน้าในเวลา  9:44:40 ตามเวลาท้องถิ่น แต่ในวันที่เกิดเหตุดันออกในเวลา 9:44:20 ซึ่งเร็วไป 20 วินาที ความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นเนื่องจากเจ้าหน้าที่ไม่ได้ตรวจสอบตารางเวลาของบริษัท

อ่านคำแถลงการฉบับเต็ม (ภาษาญี่ปุ่นะ >,<) : www.mir.co.jp

ซึ่งความผิดพลาดครั้งนี้อาจทำให้ผู้โดยสารพลาดขึ้นรถไฟขบวนนั้นได้ เพราะปกติแล้วเวลาต้องเป๊ะเลย ชาวเน็ตหลายคนค่อนข้างตกใจกับการแถลงการกับข้อผิดพลาดที่เกิดในครั้งนี้

@stanyee : บริษัทรถไฟโตเกียวออกมาขอโทษที่รถไฟออกจากสถานีก่อน 20 เพียงวินาที นี่เป็นสิ่งหนึ่งที่เจ๋งที่สุดของประเทศญี่ปุ่น

@wyahaw :ใครที่เดินทางไปเที่ยวญี่ปุ่นมักจะชื่นชมเรื่องราวแบบนี้ อย่างไรก็ตาม ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ใน UK…

 

เราทราบกันดีอยู่แล้วว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นประเทศที่เป๊ะเรื่องเวลามากเป็นอันดับต้นๆ ของโลก และเป็นประเทศที่สุภาพสุดๆ ด้วย ซึ่งเหตุการณ์นี้เองทำให้ประเทศอื่นๆ บอกว่ายอมใจนายเลย เพราะที่อื่นเค้าไม่มีแบบนี้หรอก

@alstewitn : ญี่ปุ่นขอโทษที่รถไฟออกเร็วไป 20 วินาที แหม่ อยากเรียกบริษัทรถไฟบ้านผมให้มาอ่านข่าวนี้

 

@WillForster : อย่าคิดว่าจะได้เห็นการขอโทษแบบนี้จาก @SW_Railway หรือบริษัทรถไฟเจ้าอื่นๆ ใน UK

ที่มา – www.bbc.com

Writer Profile : MangoZero Team
Blog : MangoZero Social Media : Facebook, Twitter
View all post
คุยกับ “ยอด ชินสุภัคกุล” ทำไม Wongnai ถึงซื้อ Blognone? และต่อยอดไปไกลกว่าแค่รีวิวร้านอาหาร

คุยกับ “ยอด ชินสุภัคกุล” ทำไม Wongnai ถึงซื้อ Blognone? และต่อยอดไปไกลกว่าแค่รีวิวร้านอาหาร

เจาะ 5 ประเด็นสำคัญ เมื่อ KBank บุกจีนเต็มรูปแบบ !! เปิดสำนักงานใหญ่ในเซินเจิ้น พร้อมเชื่อมธุรกิจ ไทย-จีน

Uber ประกาศหยุดให้บริการในไทยอย่างเป็นทางการ พรุ่งนี้ !! (8 เม.ย.) แจ้งผู้ใช้ย้ายไป Grab แทน

10 เพจ คนรักญี่ปุ่น ต้องกดติดตามไว้! เสพเรื่องราว JAPAN เหมือนเพื่อนมาเล่าให้ฟัง

‪ข้อแนะนำจัดการ Facebook หลังเลิกกับแฟน ไม่อยากเห็นแต่ก็ไม่อยาก Block ทำไงดี‬

The Mall ทุ่มงบ 130 ล้านจัดเต็มความสนุกแบบ EXTRA LARGE พร้อมฉลองสงกรานต์สุดยิ่งใหญ่

ลองไปเดินเล่นตลาดมือสองที่นิวยอร์ก Chelsea Flea market , NYC

ส่องเงินเดือนของ 7 อาชีพที่น่าสนใจในประเทศญี่ปุ่น

ส่องเงินเดือนของ 7 อาชีพที่น่าสนใจในประเทศญี่ปุ่น

เผย 5 เมกะโปรเจคเครือเซ็นทรัล และสิ่งเราจะได้เห็นจากศูนย์การค้าเซ็นทรัลฯ ในอีก 5 ปีข้างหน้า

เปิดเบื้องหลัง รายการ "The Styler" เมื่อ เอ็มโพเรียม-เอ็มควอเทียร์-พารากอน ทำรายการออนไลน์เอง

5 ของฟรีมีอยู่จริง เมื่อบินกับนกแอร์

นับถอยหลัง กทม.ขีดเส้นตาย งดใช้พื้นที่และย้ายของออกจาก “เจเจกรีน จตุจักร” ภายใน 12 ก.ย.นี้

วิธีหาไอเดียถ่ายรูปเจ๋งๆ ลุคใหม่ๆ ง่ายมากเว่อร์ด้วย Pinterest

[รีวิว] ฉับพลัน สถานีรถตู้โฉมใหม่ในเดอะมอลล์งามวงศ์วาน ดี๊ดี