category ชวนฟัง Playlist ดีต่อใจ ใน Hometown Cha-Cha-Cha

Writer : incwaran

: 18 ตุลาคม 2564

นอกจากซีรีส์ที่ดีต่อใจจนไม่อยากให้ถึงตอนจบ เพลงประกอบก็เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้คนดูรู้สึกอินไปกับเรื่อง 

Playlist ของ Hometown Cha-Cha-Cha เรียกได้ว่าทั้งปลอบโยนหัวใจ อัปฟีลให้หัวใจพองฟู และให้กำลังใจในวันที่เหนื่อยล้าได้เป็นอย่างดี 

Mango Zero ชวนมาฟังเพลงประกอบซีรีส์ เพลงไหนความหมายโดนใจก็ตามไปฟังกันได้เลย

Romantic Sunday – Car the Garden 

La-la-la-la-la-la-la-la-la

Romantic Sunday

La-la-la-la-la-la-la-la-la

It’s a beautiful and shining day

เพลงฮิตติดหู ที่แม้แต่คนไม่ได้ดูซีรีส์ก็ยังเคยได้ยิน ด้วยท่วงทำนองและเนื้อร้องที่ใครฟังก็ต้องเบิกบานใจ ความหมายของเพลงเกี่ยวกับความรัก ผ่านการพูดถึงวันอาทิตย์แสนโรแมนติก สวยงามและสดใส เต็มไปด้วยสายลม เสียงนก ท้องฟ้าที่สดใสและดอกไม้บาน 

เพลงนี้จึงเหมาะกับช่วงเวลาดี ๆ ที่จะร้องเพลงรัก และจดจำช่วงเวลาดี ๆ ไว้ในความทรงจำ

One Sunny Day – Kassy 

유난히 맑은 날에 그저

(ช่างเป็นวันที่แสนสดใสเป็นพิเศษ)

괜스레 마음은 들떠 이래

(ปลดปล่อยใจที่เคยหนักอึ้งอย่างไร้เหตุผล)

어제의 눈물이여 안녕 나 떠나가고 있어

(เหล่าหยดน้ำตาในวันวานถึงเวลาฉันขอลาก่อน)

เพลงทำนองสดใส ฟังสบาย สื่อความหมายถึงวันที่สดใสหลังฝนตก ความสบายใจที่มาถึงหลังจากวันอันน่าเบื่อและเศร้าสร้อย และยังให้กำลังใจ ให้ปลดปล่อยความกังวลและความหนักใจทิ้งไป ไม่จมอยู่กับความทุกข์ และใช้ทุกช่วงเวลาอย่างมีความหมาย

My Romance – CHEEZE 

그댄 내가 바라던 Romance

(คุณเป็นดั่งความโรแมนติกที่ฉันเฝ้าฝันหา)

오랫동안 헤맨듯해

(ราวกับคนหลงทางมาแสนนาน)

เพลงสุดโรแมนติกที่พูดถึงความรักแสนพิเศษที่ตามหามานาน ความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความรัก ความสบายใจ และการดูแลเอาใจใส่กัน

Here Always – SEUNGMIN

I’m Still here always

ฉันยังคงอยู่ตรงนี้เสมอ

멈춰선 모든 순간에

(กาลเวลาที่หยุดหมุน)

널 그리워 하며 By your side

(ความคิดถึงที่ส่งไปอยู่เคียงข้างเธอ)

เพลงที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความคิดถึง เนื้อเพลงกล่าวถึงความคิดถึงที่ถูกส่งไปโอบกอดหัวใจ และอยู่ข้างกายเสมอ 

The Image of You (Remains in My Memory) – SANDEUL

가지런히 게어놓은 내 마음을 어질러

(เธอที่แสนใจดีกับหัวใจของฉันดวงนี้)

되돌려 달라 널 불러본다

(ขอมอบความรู้สึกดี ๆ คืนสู่หัวใจเธอเช่นกัน)

เพลงคลั่งรักที่พูดถึงการนึกถึงภาพของคนรักและความทรงจำที่มีร่วมกันที่ตราตรึงในใจ ความรักที่ดีต่อใจและอยากมอบสิ่งดี ๆ ให้กันและกัน

Be the Light – Kim Jaehwan

빛이 되어줘

(ช่วยเป็นดั่งแสงสว่างนำทาง)

모든게 눈부실 만큼 그대

(คุณเป็นความสว่างชัดเจนในทุกสิ่ง)

더이상 아프지 않도록

(ไม่ให้ใจต้องเจ็บปวดไปมากกว่านี้)

เพลงเยียวยาจิตใจ ที่พูดถึงคนและความสัมพันธ์ที่เป็นเหมือนแสงสว่างในวันที่ขุ่นมัว เป็นที่พักใจและความอบอุ่นใจ บรรเทาความเจ็บปวดและอยู่เคียงข้างเสมอ

ขอบคุณคำแปลเพลงจาก

educatepark

ที่มาsanook

Writer Profile : incwaran
Blog : Social Media : Facebook, Twitter
View all post

[SPECIAL INTERVIEW] 'จองแฮอิน - คิมจีซู' นักแสดงนำซีรีส์สุดฮอต Snowdrop บน Disney+ Hotstar


เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และสามารถจัดการความเป็นส่วนตัวเองได้ของคุณได้เองโดยคลิกที่ ตั้งค่า

Privacy Preferences

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

Allow All
Manage Consent Preferences
  • Always Active

Save